dato for svaret: 15.12.2024
I straffesaker og visse sivile saker der språkbarrierer finnes, skal domstolen stille med tolk gratis for tiltalte eller involverte vitner. Retten tar ansvar for tolkens honorar. I sivile privatsaker må man imidlertid ofte selv dekke tolkekostnader hvis man ikke oppfyller vilkår for fri rettshjelp. Om du har en advokat, hjelper advokaten med å bestille tolk, men regningen kan belastes deg eller retten, avhengig av sakstypen.