https://advokat-no.com/questions/durfen-die-parteien-das-schiedsverfahren-auf-englisch-oder-einer-anderen-fremdsprache-fuhren/ Поиск юристов Mon, 06 Jan 2025 05:57:17 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.1 https://advokat-no.com/questions/durfen-die-parteien-das-schiedsverfahren-auf-englisch-oder-einer-anderen-fremdsprache-fuhren/#comment-1886 Mon, 06 Jan 2025 05:57:17 +0000 https://advokat-no.com/questions/durfen-die-parteien-das-schiedsverfahren-auf-englisch-oder-einer-anderen-fremdsprache-fuhren/#comment-1886 Ja, partene kan avtale at forhandlingene skal holdes på engelsk, tysk eller en annen valgfri språkdrakt. Voldgiftsloven krever ikke at man bruker norsk. Dersom domstolen senere må involveres for håndheving, kan man måtte oversette dommen til norsk. Men selve voldgiftsprosessen kan helt fint gå på et annet språk hvis partene og dommerne er enige. Det er en av fordelene med voldgift: fleksibilitet i språket.

]]>