Advokat-no.com 
Was ist der Unterschied zwischen einer bedingten Entlassung und der endgültigen Entlassung aus dem Gefängnis?
- 26.10.2024
ingen svar
Hat man danach noch Auflagen?
- Hjem
- Spørsmål
- Können Fehlübersetzungen oder Sprachprobleme im Prozess zu einer Aufhebung des Urteils führen?
Können Fehlübersetzungen oder Sprachprobleme im Prozess zu einer Aufhebung des Urteils führen?
ingen svarOder korrigiert das Berufungsgericht nur die Strafe?
dato for svaret: 25.11.2024
Feil i tolkning kan føre til saksbehandlingsfeil hvis det påvirket avgjørelsen vesentlig. Da kan dommen oppheves i ankeinstansen, og saken må behandles på nytt. Får man ikke korrekt oversettelse av vitneutsagn, kan det bety at retten ikke har hatt fullgodt bevis. Lagmannsretten kan annullere dommen og be tingretten ta ny hovedforhandling. Mindre oversettelsesfeil kan rettes, men store feil gir potensielt ny sak.
Velg by nedenfor for å komme til advokatene om dette emnet.:
- Bergen
- Trondheim
- Stavanger
- åLesund
- Bærum
- Drammen
- Tønsberg
- Solli
- Tromsø
- Larvik
- Fredrikstad
- Haugesund
- Moss
- Sandefjord
- Asker
- Gjøvik
- Skien
- Hamar
- Lillehammer
- Bodø
- Lillestrøm
- Sandnes
- Majorstua
- Sandvika
- Vika
- Molde
- Alta
- Kristiansand
- Homansbyen
- Hønefoss
- Halden
- Horten
- Kongsvinger
- Narvik
- Rana
- Porsgrunn
- Sogndal
- Elverum
- Sarpsborg
- Stjørdal
- Vadsø
- Steinkjer
- Stord
Lignende spørsmål
Was passiert, wenn ein Zeuge die Aussage verweigert?
- 14.12.2024
ingen svar
Kann er ins Gefängnis kommen, weil er nicht aussagen will?
Wie ist das norwegische Strafgesetzbuch (straffeloven) aufgebaut?
- 29.12.2024
ingen svar
Ich habe gehört, dass es eine Hauptstruktur gibt, in der allgemeine Prinzipien wie Schuld, Vorsatz und Fahrlässigkeit geregelt sind. Dann soll es bestimmte Kapitel für einzelne Delikte geben. Stimmt das, und wie unterscheidet man zwischen Vergehen und Verbrechen?
Welche Verfahrensstadien gibt es in der norwegischen Straffepraxis?
- 12.12.2024
ingen svar
Ich denke an polizeiliche Ermittlung, Anklageerhebung, Hauptverhandlung und so weiter. Gibt es formelle Zwischenentscheidungen?
Gibt es eine spezielle Beschleunigung für Sexualstraftaten gegen Kinder?
- 28.12.2024
ingen svar
Müssen solche Fälle priorisiert bearbeitet werden?
Wie werden Sexualdelikte in der norwegischen Gesellschaft debattiert?
- 18.12.2024
ingen svar
Gibt es strenge Gesetze oder Nachsicht?
Welche Strafen sieht das norwegische Recht für Diebstahl vor?
- 17.11.2024
ingen svar
Ist Taschendiebstahl anders geregelt als schwerer Diebstahl?
Wann kann man in Norwegen mit elektronischer Fußfessel (elektronisk kontroll) statt Gefängnis bestraft werden?
- 12.01.2025
ingen svar
Gilt das nur für kurze Strafen?
Was ist, wenn ein Strafverfahren sich ewig hinzieht? Kann man Schadensersatz für Verzögerung fordern?
- 23.12.2024
ingen svar
Hat man ein Recht auf zügige Verfahren?
