дата ответа: 16.01.2025
Dersom en tvist overstiger mandatet definert i voldgiftsavtalen, kan ikke voldgiftsretten avgjøre den delen. Enten må partene enes om å utvide mandatet, eller så må man løse de nye spørsmålene i ordinær domstol. Hvis de nye temaene er kjernen i konflikten og ingen vil revidere voldgiftsavtalen, kan voldgiftsforhandlingene bli stanset. Ellers fortsetter man med de opprinnelige punktene der voldgiftsklausulen er gyldig.