Was, wenn sich die Parteien auf einen Schiedsort in Norwegen verständigen, aber das materielle Recht eines anderen Landes anwenden wollen?

Ja, voldgiftslovgivningen tillater at partene velger et annet lands materielle rett som grunnlag for avgjørelsen, såkalt 'valg av lov'. Selve prosedyren styres av norsk voldgiftslov hvis sete (arbitration seat) er i Norge, mens selve tvisten avgjøres i henhold til det valgte lovverket. Dommerne må da sette seg inn i den fremmede jussen. Dette er vanlig i internasjonal handel, der man har en favorisert lov (f.eks. engelsk rett). Samtidig sikrer det norske setet at rettergangsreglene følger norsk voldgiftslov, og at dommen kan settes til side av en norsk domstol om det foreligger alvorlige prosessfeil.